任翻英剪纸作品

个人简介

任翻英，女，1944年生，中阳县金罗镇刘家墕头村人。从小心灵手巧，喜欢画画、剪纸、刺绣、纳鞋垫、贴布娃。2006年参加中阳剪纸培训，2007年命名为中阳剪纸十大传承新秀之一。从2007年起，所剪作品多次在全国各类剪纸大展赛中获奖，2008年创作的《关注三农迎奥运》被中国农业博物馆收藏。代表作品有《二十四孝图》《绿色生态养殖》《全家福》等。

艺术点评：

任翻英的剪纸以传统拙朴风格为主，构图上，一般明显分为几个部分，构图匀称，条理分明，通俗易懂。选入本书的《六畜兴旺》《关注三农迎奥运》《绿色生态养殖》《四世同堂》都是分格构图。“老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏寡孤独废弃者，皆有所养”是我国自古就有的传统社会理想。任翻英的《四世同堂》，就用剪纸反映了作者朴素的家庭理想和社会理想。第一格中，老人柱着拐杖喜看儿孙们忙碌，享受天伦之乐；家庭成员中，妇女们有哺乳照看孩子的，有纺线做衣的，有烧火做饭的。男子们，有上山砍柴的，有家中劈柴的，有在山上放羊的。一个家庭既有分工又互相配合，才能保证家庭的和谐生活。第二格中，孩子背着书包上学，大人赶着牲畜上地，各有工作，勤奋上进，有的荣幸地加入中国共产党，这样各尽其责，才能维护大家庭有健康发展。第三幅承接第二幅，剪妇女在家喂鸡喂羊的劳动生活。第四幅剪家庭的精神生活，有剪纸的，有上网的 ，有抽烟聊天的，悠闲自在，快乐幸福。古人的理想变成了今天我国人民实实在在享受的现实生活了。